Exemples d'utilisation de "Центральною" en ukrainien
Traductions:
tous19
центральный19
оприлюднення результатів Центральною виборчою комісією ".
публикация результатов Центральной избирательной комиссией ".
Збудовано багатоярусний верх над центральною банею.
Построен многоярусный верх над центральной баней.
Центральною категорією цієї теорії є "трансакція".
Центральной категорией этой теории является "трансакция".
Фільм дубльований Центральною студією кіноактора "Мосфільм".
Фильм дублирован Центральной студией киноактёра "Мосфильм".
Центральною спорудою садиби була двоповерхова споруда.
Центральным сооружением усадьбы было двухэтажное сооружение.
Підтримувалися активні контакти з Центральною Європою.
Поддерживались активные контакты с Центральной Европой.
Над центральною раскреповкой підноситься мезонін [1].
Над центральной раскреповкой возвышается мезонин [1].
Трудова функція є центральною умовою трудового договору.
трудовая функция - центральное условие трудового договора.
Центральною частиною проекту була дамба Гранд-Кулі;
Центральной частью проекта была дамба Гранд-Кули;
Лімфоцити є центральною ланкою імунної системи організму.
Лимфоциты представляют центральное звено иммунной системы организма.
ВІЛ-позитивна людина є центральною цінністю Організації.
ВИЧ-позитивный человек является центральной ценностью Организации.
2) співвідношення між центральною і регіональною владою;
2) соотношение между центральной и региональной властью;
Центральною площею сучасного міста є площа Феррарі.
Центральная площадь города сегодня - площадь Феррари.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité