Exemples d'utilisation de "Церква" en ukrainien avec la traduction "церковь"

<>
Traductions: tous571 церковь565 храм6
В 1928 р. церква згоріла. В 1928 г. церковь сгорела.
як церква, загублена в полях. как церковь, затерянная в полях.
Назва Церкви Принстонська церква Христа Название церкви Принстонская церковь Христа
Ця церква стала називатися лютеранської. Эта церковь стала называться лютеранской.
Посеред двору зведена замкова церква. Посреди двора возведена замковая церковь.
Пам'ятна монета "Кирилівська церква" Памятная монета "Кириловская церковь"
Андріївська церква - "візитна картка" Києва. Андреевская церковь - "визитная карточка" Киева.
Київ - Біла Церква - дендропарк "Олександрія" Киев - Белая церковь - дендропарк "Александрия"
8 - Аннозачатіївська церква, ХVII століття. 8 - Аннозачатиевская церковь, ХVII век.
Православна церква була опорою самодержавства: Православная церковь становилась опорой самодержавия.
Посередниками виступали адвокати і церква. Посредниками выступали адвокаты и церковь.
Церква Святого Іллі з дзвіницею Церковь Святого Ильи с колокольней
Соборна церква Святої Трійці (болг. Соборная церковь Святой Троицы (болг.
Домашні зібрання - Церква Голгофи Київ Домашние собрания - Церковь Голгофы Киев
Церква Різдва Христа 1831 р. Церковь Рождества Христова, 1831 г.
Церква процвітала і неодноразово оновлювалася. Церковь процветала и неоднократно обновлялась.
Меморіальна церква (в Europa Center) Мемориальная церковь (в Europa Center)
Церква Трьох Святителів у Сімферополі. Церковь Трех Святителей в Симферополе.
Головна - Християнська євангельська церква "Відродження" Главная - Христианская евангельская церковь "Возрождение"
Домініканський костел (церква Пресвятої Євхаристії) Доминиканский костел (церковь Пресвятой Евхаристии)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !