Exemples d'utilisation de "Церков" en ukrainien

<>
Traductions: tous39 церковь39
Поза монастирем діють 11 церков. Вне монастыря находится 11 церквей.
Члени Ради Євангельських Протестантських Церков: Члены Совета евангельских протестантских церквей:
Нині налічується 15 автокефальних церков. Оно включает 15 автокефальных церквей.
Дуже різноманітна архітектура міських церков. Очень разнообразна архитектура городских церквей.
Позиція Ради церков заслуговує осуду. Позиция Совета церквей заслуживает осуждения.
Був благочинним церков Богодухівського у. Состоял благочинным церквей Богодуховского у.
Зрівняння церков спричинило освітні реформи. Уравнивание церквей повлекло образовательные реформы.
Альбоми від Київська Церков "Виноградник" Альбомы от Киевская Церковь "Виноградник"
Рада церков благословляє домашнє насильство? Совет церквей благословляет домашнее насилие?
Кодекс канонів східних церков (кан. Кодекс Канонов Восточных Церквей, кан.
Там з церков масово знімали хрести. Там с церквей массово снимали кресты.
Тут знаходиться багато мечетей, синагог, церков. Здесь находится много мечетей, синагог, церквей.
вірних протестантських / євангелічних церков - 0,9%. верующих протестантских / евангелических церквей - 0,9%.
Обмежувалося відкриття церков та молитовних будинків. Ограничивалось открытие церквей и молитвенных домов.
У старому центрі багато барокових церков. В старом центре много барочных церквей.
Звернуте послання до віруючих малоазійських церков. Обращено послание к верующим малоазийских церквей.
Примітна особливість столиці - велика кількість церков. Примечательная особенность столицы - большое количество церквей.
Ясіня, Рахівський район) дерев'яних церков. Ясиня, Раховский район) деревянных церквей.
Центр християнських євангельських церков України "Перемога" Центр Христианских Евангельских Церквей Украины "Победа"
У Маг Талах є вісімнадцять церков. В Маг Талах есть восемнадцать церквей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !