Exemples d'utilisation de "Цифрові" en ukrainien

<>
Traductions: tous33 цифровой33
Цифрові медичні LED монітори WIDE Цифровые медицинские LED мониторы WIDE
Системи числення та цифрові коди. Система счисления и цифровые коды.
Існують цифрові і аналогові мультиметри. Существуют цифровые и аналоговые мультиметры.
4) Цифрові резистивні сенсорні панелі; 4) Цифровые резистивные сенсорные панели;
· Мехатроніка і цифрові технології природовикористання. · Мехатроника и цифровые технологии природопользования.
Додавання субтитрів у цифрові фільмокопії Добавление субтитров в цифровые фильмокопии
Системи відеозапису (цифрові та аналогові) Системы видеозаписи (цифровые и аналоговые)
Зазвичай цифрові водяні знаки невидимі. Обычно цифровые водяные знаки невидимы.
Літерні цифрові і телефонні коди Буквенные цифровые и телефонные коды
Цифрові дані недостатні і суперечливі. Цифровые данные недостаточны и противоречивы.
"Цифрові ретранслятори потрібні не всім. "Цифровые ретрансляторы нужны не всем.
Нас усюди оточують цифрові технології. Нас повсюду окружают цифровые технологии.
Цифрові дисплеї для зварювальних машин Цифровые дисплеи для сварочных аппаратов
Системи звукозапису (цифрові та аналогові) Системы звукозаписи (цифровые и аналоговые)
Аналогові і цифрові мікросхеми випускаються серіями. Аналоговые и цифровые микросхемы выпускаются сериями.
Генеруйте, зберігайте та розподіляйте цифрові ключі. Генерируйте, храните и распределяйте цифровые ключи.
аналогові та цифрові канали зв'язку; Аналоговые и цифровые каналы связи.
Цифрові аудіоформати - формати зберігання звукових файлів. Цифровые аудиоформаты - форматы хранения звуковых файлов.
Все більше застосовуються цифрові методи картографування. Все больше применяются цифровые методы картографирования.
Цифрові мобільні гаманці і хмарні технології Цифровые мобильные кошельки и облачные технологии
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !