Exemples d'utilisation de "Ця картина" en ukrainien
Ця картина зі знаменитого Діжонського монастиря Шанмоль.
Картина происходит из знаменитого дижонского монастыря Шанмоль.
Ця картина стає класикою голлівудського кіно.
Картина стала классикой студийного голливудского кино.
Для Піта Постлетуейта картина виявилася останньою.
Для Пита Постлетуэйта картина оказалась последней.
Картина приваблює природністю поведінки героїв.
Картина привлекает естественностью поведения героев.
Картина Ієроніма Босха "Човен дурнів" (1495 - 1500)
Картина Иеронима Босха "Корабль дураков" (1495 - 1500)
Картина силових ліній ізольованих точкових зарядів
Картина силовых линий изолированных точечных зарядов
Але біблійна картина "хорошого життя" відрізняється.
Но библейская картина "хорошей жизни" отличается.
Видовищна картина оповідає про захист Піднебесної.
Зрелищная картина повествует о защите Поднебесной.
Картина створена в стилі геометричний абстракціонізм.
Картина создана в стиле геометрический абстракционизм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité