Exemples d'utilisation de "Цілих" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 целый24
Структурні типи складних синтаксичних цілих. Структурные особенности сложных синтаксических целых.
Бали округлюються до цілих чисел. Баллы округляются до целых чисел.
Нам вже цілих 9 рочків! Нам уже целых 9 годков!
Але лампада горіла цілих 8 днів. Однако лампада горела целых 8 дней.
Лікування затягнулося на цілих 8 місяців. Лечение затянулось на целых 8 месяцев.
Ділення двох цілих чисел без остачі: Деление двух целых чисел без остатка:
Більш строго, аксіоми цілих чисел такі. Более строго, аксиомы целых чисел следующие.
Є нескінченно багато таких цілих сіток. Имеется бесконечно много таких целых сеток.
Тип 1: характеризується збитком цілих хромосом. Тип 1: характеризуется убытком целых хромосом.
Але будувалася арка цілих тридцять років. Но строилась арка целых тридцать лет.
Gulliver влаштовує цілих три різдвяних ярмарки: Gulliver устраивает целых три рождественских ярмарки:
Цілих 3 дні шопінгу для тебе! Целых 3 дня шоппинга для тебя!
Темпе роблять з цілих соєвих бобів. Темпе производится из целых соевых бобов.
Цілих 3 місяці провів у шпиталі. Целых 3 месяца провёл в госпитале.
Жорстка заборона діяла цілих 36 років. Жёсткий запрет действовал целых 36 лет.
Відмови переслідували "Лоліту" цілих два роки. Отказы преследовали "Лолиту" целых два года.
Всього в парку налічується цілих 160 товтр. Всего в парке насчитывается целых 160 товтр.
Цей роман Арден готував цілих 12 років. Этот роман Арден готовил целых 12 лет.
В рабстві письменник провів цілих 5 років. В рабстве писатель провел целых 5 лет.
Дивно, але в мультфільмі цілих 302 персонажі. Удивительно, но в мультфильме целых 302 персонажа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !