Exemples d'utilisation de "Цілком" en ukrainien avec la traduction "целиком"
Українська територія підлягала пограбуванню цілком.
Украинская территория подлежала ограблению целиком.
Подальші експерименти цілком підтвердили закон Річардсона.
Дальнейшие эксперименты целиком подтвердили закон Ричардсона.
Пізніші дослідження цілком підтвердили це припущення.
Позднейшие исследования целиком подтвердили это предположение.
Китоподібні заковтують здобич цілком, не пережовуючи.
Китообразные заглатывают добычу целиком, не пережёвывая.
Природна деревна рослинність майже цілком відсутня.
Природная древесная растительность почти целиком отсутствует.
Комунізм цілком противний духові української нації.
Коммунизм целиком противный духу украинской нации.
Тепер він цілком віддається літературній діяльності.
Теперь он целиком отдается литературной деятельности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité