Exemples d'utilisation de "Чарівної" en ukrainien

<>
За звук один чарівної мови, За звук один волшебной речи,
Мрією то сумної, то чарівної Мечтой то грустной, то прелестной
масажистка чарівної зовнішності з оголеним тілом; массажистка обворожительной внешности с обнаженным телом;
Композиція російської народної чарівної казки ". "Русская народная волшебная сказка".
В одязі легкої і чарівної В одежде легкой и прелестной
Я розібрав у темряві чарівної, Я разобрал во тьме волшебной,
І, щаслива в чарівної наготі, И, счастлива в прелестной наготе,
Як вибратися з Чарівної країни? Как выбраться из Волшебной страны?
Мені стало шкода моєї чарівної Єви; Мне стало жаль моей прелестной Евы;
"Власник чарівної кисті - Віктор Семерньов" "Владелец волшебной кисти - Виктор Семернёв"
Як провести обряд посвячення чарівної палички? Как провести обряд посвящения волшебной палочки?
Париж - місто кохання і чарівної казки. Париж - город любви и волшебной сказки.
Американський письменник, "автор" чарівної країни Оз. Американский писатель, "создатель" волшебной страны Оз.
Менше тижня до чарівної новорічної ночі! Меньше недели до волшебной новогодней ночи!
Нічого не робиться за помахом чарівної палички. Это не делается по мановению волшебной палочки.
4 Як провести обряд посвячення чарівної палички? 4 Как провести обряд посвящения волшебной палочки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !