Exemples d'utilisation de "Червоної книги" en ukrainien
Серед занесених до Червоної книги України - ходуличник.
Среди занесённих в Красную книгу Украины - ходулочник.
Книги серії "Артефакт-детектив" (видавницво "Ексмо")
Книги серии "Артефакт-детектив" (изд-во "Эксмо")
Всі вони нагороджені орденом Червоної Зірки - посмертно ".
Шестеро из них отмечены орденом Красной Звезды - посмертно.
13 викладачів занесено до Книги Пошани виставки.
13 преподавателей занесено в Книгу Почета выставки.
Пляж Святого Стефана складається з дрібної червоної гальки.
Пляж Святого Стефана покрыт своеобразной мелкой красной галькой.
Її перші книги - "Скіфські черепки", "Юралі", "Рут".
Ее книги "Скифские черепки", "Юрали", "Руфь" имели успех.
1972 Слюсар заводу червоної цегли м. Мелітополь.
1972 Слесарь завода красного кирпича г. Мелитополь.
Розподіл книги означає багаторазові копії системи.
Распределение книги означает многократные копии системы.
Радянські ЗМІ пропагували непереможність Червоної армії.
Советские СМИ пропагандировали непобедимость Красной армии.
Універсальне правило - наявність метричної книги.
Универсальное правило - наличие метрической книги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité