Exemples d'utilisation de "Чернець" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 монах6 инок2
Чернець "Ой я свого чоловіка"... Монах "Ой я своего мужа"...
Святий чернець Єфрем був змушений піти. Святой инок Ефрем был вынужден удалиться.
Святий Чернець молився вже, молився, Святой Монах молился уж, молился,
Чернець розвинув теорію "Москва - третій Рим". Инок развил теорию "Москва - третий Рим".
Чернець водою наповнив свій глечик, Монах водой наполнил свой кувшин,
Чернець хропе і чудовий бачить сон. Монах храпит и чудный видит сон.
Але наш Чернець про спідниці міркував Но наш Монах о юбке рассуждал
При цих словах Чернець себе не згадав. При сих словах Монах себя не вспомнил.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !