Exemples d'utilisation de "Чи відповідає" en ukrainien
Чи відповідає розміщена інформація тематиці сайту?
Соответствует ли размещенная информация тематике сайта?
Чи відповідає він рабовласницькій суспільно-економічної формації?
Соответствует ли он рабовладельческой общественно-экономической формации?
Відповідає за профорієнтаційну роботу на факультеті.
Ответственная за профориентационную работу на факультете.
Формат Biotechnologia Acta відповідає міжнародним стандартам.
Формат Biotechnologia Acta соответствует международным стандартам.
Chery Beat відповідає сучасним вимогам безпеки.
Chery Beat отвечает современным требованиям безопасности.
Комплекс повністю відповідає стандартам бізнес-класу.
Комплекс полностью соответствует стандартам бизнес-класса.
Низовина відповідає фізико-географічній області Північно-Кримського низовинного степу.
Низменности соответствует физико-географической области Северо-Крымская низменная степь.
Устаткування відповідає правилами і директивам машинобудування
Оборудование соответствует правилами и директивам машиностроения
Специфічність - один кодон відповідає лише одній амінокислоті.
Специфичность - определенный кодон соответствует только одной аминокислоте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité