Exemples d'utilisation de "Чи подобається" en ukrainien

<>
Чи подобається Вам проводити розрахунки платіжною карткою? Нравится ли Вам проводить расчеты платежной картой?
Чи подобається вам сигналять над людьми? Нравится ли вам сигналят над людьми?
Чи подобається тобі творчість Емінема? Нравится ли тебе творчество Эминема?
Багатьом подобається Музей Остапа Бендера. Многим нравится Музей Остапа Бендера.
Зазвичай собакам не подобається подібна процедура. Обычно собакам не нравится подобная процедура.
Нам подобається, випереджаючи час, будувати Нам нравится, опережая время, строить
Що вам подобається в цій татуюванні? Что вам нравится в этой татуировке?
"Мені подобається Recuva багато. "Мне нравится Recuva много.
А Вам подобається бренд Cars Jeans? А Вам нравится бренд Cars Jeans?
Подобається те, що відповідає моїй думці. Нравится то, что соответствует моему мнению.
Дуже подобається скін HD Glass 16. Очень нравится скин HD Glass 16.
<br> Тобі подобається спорт? <br> Тебе нравится спорт?
Слухай, що подобається - Pozitiff internet radio Слушай, что нравится - Pozitiff internet radio
"Мені подобається водне поло. Я очень люблю водное поло.
Мені подобається слухати "Linkin Park" Мне очень нравится группа Linkin Park.
А Вам подобається бренд Umbro? А Вам нравится бренд Umbro?
Їм подобається прагнення президента ламати стереотипи. Им нравится стремление президента ломать стереотипы.
Кому ще подобається така квіткова феєрія?... Кому ещё нравится такая цветочная феерия?...
Тобі подобається, як співає Юля Шинкарук? Тебе нравится, как поет Юля Шинкарук?
Вирішений переклад vBET не подобається тут Решенный перевод vBET не нравится здесь
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !