Exemples d'utilisation de "Членами" en ukrainien

<>
Traductions: tous52 член52
afficher
Художники були активними членами братств. Художники были активными членами братств.
Малюки стали повноправними членами колективу. Малыши стали полноправными членами коллектива.
більшого єднання між її членами; большего единства между его членами;
Для використання членами Republic Wireless. Для использования членами Republic Wireless.
Демократичний контроль, здійснюваний членами кооперативу. Демократический контроль, осуществляемый членами кооператива.
Знайди речення з однорідними членами. Найди предложение с однородными членами.
Скласти речення з однорідними членами. Найди предложения с однородными членами.
Повноправними членами цехів були майстри. Полноправными членами цеха были мастера.
Звіти пишуться всіма членами патруля. Отчеты пишутся всеми членами патруля.
Засновники Альянсу є його членами. Учредители Союза являются его членами.
Членами цехів були лише майстри. Членами цеха были только мастера.
Виконуються дзенінами або членами АНБУ. Выполняются дзёнинами или членами АНБУ.
Решту зарезервують за новими членами. Остальные зарезервируют за новыми членами.
Держслужбовці можуть бути членами політпартій. Госслужащие могут быть членами политпартий.
Випишіть речення з однорідними членами. Прочитайте предложения с однородными членами.
Безкоштовні предметів, запропонованих членами LegitFTA. Бесплатные предметов, предложенных членами LegitFTA.
членами Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI). членами Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI).
Тексти, написані членами кумранської громади. Тексты, написанные членами кумранской общины.
Бали не можуть передаватися між членами Очки не могут передаваться между членами
Її батьки були членами DHARMA Initiative. Её родители были членами DHARMA Initiative.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger