Exemples d'utilisation de "Чоловіки" en ukrainien avec la traduction "мужчины"

<>
Напередодні чоловіки відвідали свою знайому. Накануне мужчины посетили свою знакомую.
Чардаш танцюють чоловіки й жінки. Чардаш танцуют мужчины и женщины.
Лижні перегони, чоловіки - Аксель Вікстрем. Лыжные гонки, мужчины - Аксель Викстрём.
80% гравців онлайн-закладів - чоловіки. 80% игроков онлайн-заведений - мужчины.
її горбоносий профіль, підборіддя чоловіки. ее горбоносый профиль, подбородок мужчины.
Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік. Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт.
Депіляція (шугарінг) - руки повністю (чоловіки) Депиляция (шугаринг) - руки полностью (мужчины)
Вітрильний спорт, чоловіки - Крейг Монт. Парусный спорт, мужчины - Крейг Монт.
Фрі-файту навчаються лише чоловіки. Фри-файту обучаются только мужчины.
Шорт-трек, чоловіки - Ніккі Гуч. Шорт-трек, мужчины - Никки Гуч.
Лижні перегони, чоловіки - Вольгер Андерссон. Лыжные гонки, мужчины - Вольгер Андерссон.
Господарями салонів були й чоловіки. Хозяевами салонов были и мужчины.
Важка атлетика, чоловіки - Махмуд Фаяд. Тяжёлая атлетика, мужчины - Махмуд Фаяд.
за статевою ознакою - чоловіки, жінки; по половому признаку - мужчины, женщины;
Важка атлетика, чоловіки - Леннокс Кілгур. Тяжёлая атлетика, мужчины - Леннокс Килгур.
Хохфільцен (Австрія), 14 грудня Чоловіки. Хохфильцен (Австрия), 11 декабря Мужчины.
Чоловіки розіграли медалі в естафеті. Мужчины разыграли медали в эстафете.
Вплив анаші на організм чоловіки Влияние анаши на организм мужчины
Важка атлетика, чоловіки - Ібрагім Шамс. Тяжёлая атлетика, мужчины - Ибрагим Шамс.
Чому чоловіки повертаються після розставання Почему мужчины возвращаются после расставания
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !