Exemples d'utilisation de "Чотирьох" en ukrainien

<>
Карла у чотирьох фонтанів Борроміні. Карла у четырёх фонтанов Борромини.
Виростив та виховав чотирьох дітей. Вырастила и воспитала четверых детей.
Індії голосувала проти усіх чотирьох резолюцій. Россия голосовала против всех трех резолюций.
Збірка сценаріїв чотирьох сезонів серіалу. Собрание сценариев четырёх сезонов сериала.
Слідчі розшукують ще чотирьох підозрюваних. Следователи разыскивают еще четверых подозреваемых.
В чотирьох сім'ях народилися первістки. В трёх семьях родились первенцы.
Нутан - старша з чотирьох дітей. Нутан - старшая из четырёх детей.
Філатов одружений, виховує чотирьох дітей. Филатов женат, воспитывает четверых детей.
Австралія лежить у чотирьох кліматичних поясах. Аргентина лежит в трех климатических поясах.
Валерій Коновалюк виховує чотирьох дітей. Валерий Коновалюк воспитывает четырёх детей.
Тоді Наджибулла звільнив чотирьох генералів. Тогда Наджибулла освободил четверых генералов.
Католик, одружений, має чотирьох дітей. Католик, женат, имеет четырёх детей.
У лікарню госпіталізували чотирьох дітей. В клинику госпитализировали четверых детей.
Обігрівач з чотирьох пивних банок Обогреватель из четырёх пивных банок
Гелсінгер одружений і має чотирьох дітей. Гелсингер женат и имеет четверых детей.
Плазмоліфтинг чотирьох зон (по показаннях) Плазмолифтинг четырех зон (по показаниям)
Окремий стіл на чотирьох - FOG FACTORY Отдельный стол на четверых - FOG FACTORY
Батальйон складався із чотирьох взводів. Отряд состоял из четырёх взводов.
Вони виростили чотирьох дітей: Елеонору (нар. Они вырастили четверых детей: Элеонору (род.
З Непалу евакуювали чотирьох українців. Из Непала эвакуировали четырех украинцев.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !