Exemples d'utilisation de "Шанування" en ukrainien avec la traduction "почитание"

<>
Traductions: tous17 почитание16 почитать1
Шанування колабораціоністів і військових злочинців? Почитание коллаборационистов и военных преступников?
Шанування нинішньої гори Мойсея (араб. Почитание нынешней горы Моисея (араб.
Мушля символізує шанування, міцність кордонів. Раковина символизирует почитание, прочность границ.
Шанування святих в Київській Русі. Почитание святых в Киевской Руси.
День шанування ікони - 8 січня. День почитания иконы - 8 января.
Ось кілька прикладів шанування цього символу. Вот несколько примеров почитания этого символа.
В Астраханській єпархії існувало шанування загиблих. В Астраханской епархии существовало почитание погибших.
Головні місця шанування Сиппар і Ларса. Главные места почитания Сиппар и Ларса.
Віра в духів, чаклунство, шанування померлих. Вера в духов, колдовство, почитание умерших.
Благословити для місцевого прославлення та шанування: Благословить для местного прославления и почитания:
Його шанували в рамках шанування Тецкатліпоки. Его почитали в рамках почитания Тецкатлипоки.
Тетянин день - день шанування Татіани РимськоЇ. Татьянин день - день почитания Татьяны Римской.
Шанування ікон і святих є ідолопоклонством. Почитание икон и святых является идолопоклонством.
З 1546 року почалось церковне шанування святого. С 1546 года началось церковное почитание святого.
Шанування природи = The Worship of Nature. - 1926. Почитание природы = The Worship of Nature. - 1926.
Преклоніння перед ким-небудь або ким-небудь, шанування. Преклонение перед кем-нибудь или чем-нибудь, почитание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !