Exemples d'utilisation de "Шахрай" en ukrainien

<>
Після оплати шахрай розриває контакт. После оплаты мошенник разрывает контакт.
Що я шахрай і злодій, Что я жулик и вор,
Скажи Пушкіну, що він шахрай. Скажи Пушкину, что он плут.
Як безпечно відправити гроші шахрай? Как безопасно отправить деньги мошенникам?
Тім Стерн - Нім, шахрай і проноза. Тим Стерн - Ним, жулик и проныра.
Якщо шахрай видає себе за продавця: Если мошенник выдает себя за продавца:
Гей дуже хороший шахрай і хак! Эй очень хороший мошенник и хак!
Якщо шахрай видає себе за покупця: Если мошенник выдает себя за покупателя:
"Шахрай мимоволі" Н. Матуковського - Джеррі Фінн "Мошенник поневоле" Н. Матуковского - Джерри Финн
Шахрай підключається до іншого чужого номера; Мошенник подключается к очередному чужому номеру.
("Шахрай", 8-а серія 1-го сезону). ("Мошенник", 8-я серия 1-го сезона).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !