Exemples d'utilisation de "Швейцарією" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 швейцария17
Іноді Лесото називають "африканської Швейцарією". Иногда Лесото называют "африканской Швейцарией".
Буцький каньйон називають "маленькою Швейцарією". Буцкий каньон называют "маленькой Швейцарией".
На заході межує зі Швейцарією. На западе граничит со Швейцарией.
Скільки країн межує з Швейцарією? Сколько стран граничит с Швейцарией?
Пізніші спроби були відкинуті Швейцарією. Поздние попытки были отвергнуты Швейцарией.
Його по праву називають "Донецькою Швейцарією". Недаром это место называют "Донецкой Швейцарией".
Садибу видатного лікаря називали "Полтавською Швейцарією". Усадьбу выдающегося врача называли "Полтавской Швейцарией".
Республіку Башкортостан часто називають другою Швейцарією. Республику Башкортостан часто называют второй Швейцарией.
Місце розташування столиці називають Африканською Швейцарією. Место расположения столицы называют Африканской Швейцарией.
У народі його називають "Маленької Швейцарією". В народе его называют "Маленькой Швейцарией".
Тому його також називають "африканською Швейцарією". Поэтому его называют также "африканской Швейцарией".
Його місце розташування називають Африканської Швейцарією. Его место расположения называют Африканской Швейцарией.
Завтра збірна України зустрінеться з Швейцарією. Завтра сборная Украины встретится с Швейцарией.
Ліхтенштейн має валютно-митний союз зі Швейцарією. Лихтенштейн имеет валютно-таможенный союз со Швейцарией.
В народі цю місцевість називають "Малою Швейцарією". В Литве это место называют "Маленькой Швейцарией".
1933 був закуплений Фінляндією, дві машини - Швейцарією. 1933 был закуплен Финляндией, две машины - Швейцарией.
Дуже часто, Маалот-Таршиха порівнюють зі Швейцарією. Очень часто, Маалот-Таршиха сравнивают со Швейцарией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !