Exemples d'utilisation de "Швидку" en ukrainien avec la traduction "скорый"

<>
Страшний біль, чекаю "швидку допомогу". Адская боль, жду "скорую помощь".
5 Зачіска на швидку руку 5 Прическа на скорую руку
Чоловік виніс дітей та покликав швидку. Мужчина вынес детей и позвал скорую.
надає швидку та невідкладну медичну допомогу. оказывает скорую и неотложную медицинскую помощь.
І та передбачила їй швидку смерть. И та предсказала ей скорую смерть.
Якщо Дмитро не малює - викликайте швидку! Если Дима не рисует - вызывайте скорую!
Решта двоє викликали "швидку" з райцентру. Остальные двое вызвали "скорую" из райцентра.
Налякані "друзі" відразу зателефонували в "швидку". Напуганные "друзья" сразу позвонили в "скорую".
Старший наряду КПВВ "Новотроїцьке" викликав "швидку". Старший наряда КПВВ "Новотроицкое" вызвал "скорую".
Поляки передчувають швидку перемогу над Москвою. Все предвкушают скорую победу над Москвой.
31 грудня вінничанин викликав швидку допомогу. 31 декабря винничанин вызвал скорую помощь.
Залізничники викликали поліцію та швидку допомогу. Железнодорожники вызвали полицию и скорую помощь.
Перелякана жінка викликали "швидку" та поліцію. Перепуганная женщина вызвала "скорую" и полицию.
Поранений господар викликав швидку та міліцію. Раненый хозяин вызвал скорую и милицию.
Швидку викликала знайома 26-річної матері. Скорую вызвала знакомая 26-летней матери.
Як реформують швидку допомогу в Києві Как реформируют скорую помощь в Киеве
Вийшовши за куліси, побачила охоронців, швидку... Выйдя за кулисы, увидела охранников, скорую...
Чоловік викликав швидку, пише телеграм-канал Mash. Мужчина вызвал скорую, пишет телеграм-канал Mash.
Вранці заявник попросив викликати йому швидку допомогу. А утром он попросил вызвать скорую помощь.
"Об 11:45 було викликано швидку допомогу" Asap ". "В 11:45 была вызвана скорая помощь" Asap ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !