Exemples d'utilisation de "Широкого" en ukrainien

<>
Радниками банківських структур широкого профілю; Советниками банковских структур широкого профиля;
Володіла красивим голосом широкого діапазону. Обладала красивым голосом обширного диапазона.
стійкість до широкого діапазону температур; устойчивость к широкому диапазону температур;
лікування широкого спектру дерматологічних захворювань; лечение обширного спектра дерматологических заболеваний;
Централізація широкого спектру процесів взаємодії Централизация широкого спектра процессов взаимодействия
Це антибіотик широкого спектру дії. Это антибиотик широкого спектра действия.
надання широкого спектру інтернет-послуг; предоставление широкого спектра интернет-услуг;
управлінців, менеджерів, адміністраторів широкого профілю. управленцев, менеджеров, администраторов широкого профиля.
Антимікробний препарат широкого спектру дії. Антимикробный препарат широкого спектра действия.
надання широкого спектру консалтингових послуг; оказывать широкий спектр консультационных услуг;
Рослина давно набула широкого поширення. Растение давно приобрело широкое распространение.
Партизанський рух набирав широкого розмаху. Партизанское движение принимало широкий размах.
Підтримка широкого спектру виробників відеокамер Поддержка широкого спектра производителей видеокамер
Придатна для широкого спектру матеріалів Подходит для широкого спектра материалов
Буду випитувати води широкого Дону... Буду выспрашивать воды широкого Дона...
Навчання за фахом "Верстатник широкого профілю" Обучения по профессии "Станочник широкого профиля"
Сучасний різноробочий - це фахівець широкого профілю. Современный экстрасенс - это специалист широкого профиля.
енергоефективність електромеханічних систем широкого технологічного призначення; энергоэффективность электромеханических систем широкого технологического назначения;
антибактеріальні препарати широкого або вузького спектру; антибактериальные препараты широкого или узкого спектра;
Комплексний антимікробний препарат широкого спектру дії. Комплексный антимикробный препарат широкого спектра действия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !