Exemples d'utilisation de "Широко" en ukrainien avec la traduction "широкий"

<>
Traductions: tous372 широкий186 широко186
Широко розвинена філіальна мережа ARX. Широко развитая филиальная сеть ARX.
Банкомати широко поширені і загальнодоступні. Банкоматы широко распространены и общедоступны.
Зараз широко використовуються гнучкі шланги. Сейчас широко используются гибкие шланги.
Широко розповсюджений в живих організмах. Широко распространён в живых организмах.
Широко розповсюджений у Індійському океані. Широко распространён в индийском океане.
Широко поширені гарно квітучі чагарники. Широко распространены красиво цветущие кустарники.
Дифузія широко використовуються у техніці. Диффузию широко применяют в технике.
Широко подана її клінічна картина. Широко представлена ее клиническая картина.
Широко була поширена водяна нічниця. Широко была распространена водяная ночница.
Хайєк широко використовував, критикуючи соціалізм. Хайек широко использовал, критикуя социализм.
Особливо широко використалася квашена капуста. Особенно широко использовалась квашеная капуста.
Широко застосовують у хімічній промисловості. Широко используют в химической промышленности.
Поширена ця рослина досить широко. Распространено это растение достаточно широко.
Аналог більш широко відомого ройбуша. Аналог более широко известного ройбоша.
Крона широко конусоподібна або закруглена. Крона широко конусообразная либо закруглённая.
Історія Селькірка стала широко відомою. История Селькирка стала широко известной.
Широко використовується в лиття металу; Широко используется в литье металла;
Широко розвинені залізо-марганцеві конкреції; Широко развиты железо-марганцевые конкреции;
Широко використовується у механічних годинниках. Широко используется в механических часах.
Широко використовується у декоративному озеленені. Широко используется в декоративном озеленении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !