Exemples d'utilisation de "Щільне" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 плотный9
Щільне пакування куль у житті Плотная упаковка шаров в жизни
Дуже щільне та жорстке волосся Очень плотные и жесткие волосы
Щільне прилягання до поверхні зуба. Плотное прилегание к поверхности зуба.
Баланс смаку: щільне тіло, середня кислотність Баланс вкуса: плотное тело, средняя кислотность
Тіло досить щільне, з довгим хвостом. Тело довольно плотное, с длинным хвостом.
Спальне місце завжди рівне і щільне; спальное место всегда ровное и плотное;
У під'їзді спостерігалося щільне задимлення. В подъезде наблюдалось плотное задымление.
Допускається щільне прилягання чаші тільки у фартуха. Допускается плотное прилегание чаши только у фартука.
Через щільне задимлення сходами евакуйовано 25 мешканців. Из-за плотного задымления лестницы эвакуированы 25 жителей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !