Exemples d'utilisation de "Юнака" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 юноша16
Але вона не зламала юнака. Но это не сломило юношу.
Але юнака більше цікавила наука. Но юношу больше интересовала наука.
Музична обдарованість юнака була феноменальна. Музыкальная одарённость юноши была феноменальна.
Але медицина не приваблює юнака. Но медицина не привлекает юношу.
Історія, яка згубила невинного юнака. История, которая погубила невинного юношу.
Батько княгині дізнався про візити юнака. Отец княгини прознал о визитах юноши.
Водночас він розслідує вбивство чорношкірого юнака. Попутно он расследует убийство чернокожего юноши.
У юнака були і дипломатичні здібності. У юноши были и дипломатические способности.
Але більше усього юнака приваблював театр. Но больше всего юношу привлекал театр.
Розлючений імператор піддав юнака жорстоким катуванням. Разъярённый император подверг юношу жестоким истязаниям.
Однак юнака зовсім не цікавила комерція. Однако юношу совсем не интересовала коммерция.
Поява цього юнака перевертає життя героїні. Появление этого юноши переворачивает жизнь героини.
Чи може вона закохатися в недосвідченого юнака? Может ли она влюбиться в неопытного юношу?
А мрія стати художником не покидала юнака. Но мечта стать живописцем не покидала юношу.
Так почалась трудова діяльність 17-літнього юнака. Так началась трудовая деятельность 17-летнего юноши.
Юнака стали почитати як послідовного поборника справедливості. Юношу стали почитать как ярого поборника справедливости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !