Exemples d'utilisation de "Якось" en ukrainien avec la traduction "однажды"

<>
Traductions: tous31 как-то24 однажды7
Якось, коли вони сиділи на... Однажды, когда она сидела у...
2.2 "Якось у казці" 2.2 "Однажды в сказке"
Якось монастир закрили, а ченців розігнали. Однажды монастырь закрыли, а монахов разогнали.
"Якось у казці", "Божевільні" - 6 серія; "Однажды в сказке", "Безумцы" - 6 серия;
Якось в Канзасі знову розпочався ураган. Однажды в Канзасе начался сильный ураган.
Якось Грін знайшов схований щоденник Розанни. Однажды Грин нашел спрятанный дневник Роуз.
Коли вийде Якось у казці 5 сезон? Когда выйдет Однажды в сказке 5 сезон?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !