Exemples d'utilisation de "Яскраві" en ukrainien avec la traduction "яркий"

<>
Яскраві відтінки індійської королівської кориці. Яркие оттенки индийской королевской корицы.
Найбільш яскраві симптоми невротичних розладів: Наиболее яркие симптомы невротических расстройств:
Дуже яскраві метеори називають болідами. Очень яркие метеоры называют болидами.
Композиція в коробці "Яскраві тропіки" Композиция в коробке "Яркие тропики"
Яскраві театральні, акробатичні шоу-номери. Яркие театральные, акробатические шоу-номера.
Яскраві троянди в капелюшної коробки Яркие розы в шляпной коробке
Обидві споруди - яскраві зразки модерну. Оба сооружения - яркие образцы модерна.
Яскраві артисти не припиняють дивувати. Яркие артисты не прекращают удивлять.
Подаруйте яскраві емоції з BROCARD! Подарите яркие эмоции с BROCARD!
Яскраві треки кращих рок виконавців. Яркие треки лучших рок исполнителей.
Яскраві кольори і приглушені тони. Яркие цвета и приглушенные тона.
Яскраві тони підсилюють ефект освітлення. Яркие тона усиливают эффект освещения.
Яскраві весняні вихідні з IPnet Яркие весенние выходные с IPnet
Яскраві тканинні або бамбукові серветки. Яркие тканевые или бамбуковые салфетки.
Приходьте та отримайте яскраві враження! Приходите и получите яркие впечатления!
Яскраві кадри матчу "Атлетіко" - "Байєр" Яркие кадры матча "Атлетико" - "Байер"
Яскраві акценти використовуються з обережністю. Яркие акценты используются с осторожностью.
Яскраві світильники можуть засліплювати людини. Яркие светильники могут ослеплять человека.
Улітку вазу прикрашають яскраві квіти. Летом вазу украшают яркие цветы.
Небесні фрукти, яскраві і виразні; Небесные фрукты, яркие и выразительные;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !