Exemples d'utilisation de "Я" en ukrainien avec la traduction "я"

<>
Traductions: tous2270 я2253 мы17
Я продовжу про розсилку спаму: Я продолжу про рассылку спама:
Ось я знову приймаю парад... Вот я вновь принимаю парад...
Олена Зуєва - "Я полюбила вас". Елена Зуева - "Я полюбила вас".
Я приношу свої вибачення телеглядачам. Я прошу прощения у телезрителей.
Я кидаю спис у темряву. Я бросаю копье в темноту.
Де я любив, вигнанець невідомий? Где я любил, изгнанник неизвестный?
Я знаю: дам хочуть змусити Я знаю: дам хотят заставить
Я живу в глибокому спокої... Я живу в глубоком покое...
"Я дуже задоволений і гордий. "Я очень польщен и горд.
Я завжди благословенний ваші пости. Я всегда благословлен ваши посты.
Я люблю працювати в IH! Я люблю работать в IH!
я малюю схему "виконання завдання" я рисую схему "выполнения задачи"
Я анітрохи не відчуваю болю. Я нисколько не чувствую боли.
Я знаю, що пристрастей хвилювання Я знаю, что страстей волненья
Я люблю Твій задум упертий Я люблю Твой замысел упрямый
Твого я не бачила чоловіка, Твоего я не видела мужа,
Я виділив би два блоки. Я бы выделил два блока.
Я вважаю його невдало написаним. Я считаю его неудачно написанным.
Я зрозумів сенс твоїх прагнень... Я понял смысл твоих стремлений...
І я царським своїм поцілунком И я царским своим поцелуем
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !