Exemples d'utilisation de "автоматичними" en ukrainien

<>
з автоматичними або розсувними дверима. с автоматической или раздвижной дверью.
Оснащувалися механічними та автоматичними КПП. Оснащались механическими и автоматическими КПП.
Управління автоматичними системами, Інженер-електромеханік. Управление автоматическими системами, Инженер-электромеханик.
Остання - оплата автоматичними приладами пристроями. Последняя - оплата автоматическими приборами устройствами.
можливість затемнити зал автоматичними шторами возможность затемнить зал автоматическими шторами
Пізніше ручні шлагбауми стали замінювати автоматичними. Позднее ручные шлагбаумы стали заменять автоматическими.
Автоматичними розпашними воротами з тепловими завісами. Автоматическими распашными воротами с тепловыми завесами.
дослідження проблем оптимального управління автоматичними системами; исследование проблем оптимального управления автоматическими системами;
Всі такі сучасні пристрої являються автоматичними. Все такие современные устройства являются автоматическими.
Установка 17 світлофорів з автоматичними системами управління; Установка 17 светофоров с автоматическими системами управления;
Навколоземний простір наповнено автоматичними супутниками, станціями-лабораторіями. Околоземное пространство наполнено автоматическими спутниками, станциями-лабораториями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !