Exemples d'utilisation de "адама" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 адам20
Вона неодноразова жертва щирості Адама. Она частая жертва откровений Адама.
Дружина - Теофілія, донька Адама Горайського Жена - Теофилия, дочь Адама Горайского
Розташовується на вулиці Адама Міцкевича. В есть улица Адама Мицкевича.
Батько Адама був митним чиновником. Отец Адама был таможенным чиновником.
Колона увінчана статуєю Адама Міцкевича. Колонна увенчана статуей Адама Мицкевича.
І він привів її до Адама. И он привел ее к Адаму.
11-е червня: Народження Адама Заменгофа. 11-е июня: Рождение Адама Заменгофа.
Біографічна драма від режисера Адама Маккея. Биографическая драма от режиссера Адама Маккея.
Автором формулювання парадоксу вважають Адама Сміта. Автором формулировки парадокса считается Адам Смит.
Колишня загальна школа ім. Адама Міцкевича Бывшая общая школа им. Адама Мицкевича
Вигнання Адама і Єви з раю. Изгнание Адама и Евы из рая.
Університет імені Адама Міцкевича, Познань, Польща. Университет имени Адама Мицкевича, Познань, Польша.
Творчість Адама Міцкевича - апогей польського романтизму. Творчество Адама Мицкевича - апогей польского романтизма.
В ковчегу було збережене тіло Адама. В ковчеге было сохранено тело Адама.
Чому малювали пупок у Адама і Єви? Почему рисовали пупок у Адама и Евы?
Навчання в Польщі / Університет ім. Адама Міцкевича Образование в Польше / Университет им. Адама Мицкевича
Початкову художню освіту отримав у М. Адама. Первоначальное художественное образование получил у М. Адама.
У 2015 році у фільмі "Розщеплення Адама". В 2015 году в фильме "Расщепление Адама".
Син Матіаса Адама і Марії-Доротеї Меєр. Сын Матиаса Адама и Марии-Доротеи Мейер.
У Новогрудку відкритий будинок-музей Адама Міцкевича. В Новогрудке открыт дом-музей Адама Мицкевича.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !