Exemples d'utilisation de "адміністративної" en ukrainien
Traductions:
tous18
административный18
Настінний план адміністративної дільниці (мікрорайону).
Настенный план административного участка (микрорайона).
• поетапного впровадження адміністративної реформи в Україні.
• поэтапного внедрения административной реформы в Украине.
622 правопорушники притягнуто до адміністративної відповідальності.
622 правонарушителей привлечены к административной ответственности.
Наприклад, запровадженням адміністративної процедури замість судової.
Например, введением административной процедуры вместо судебной.
"Ідеальний тип" адміністративної організації М. Вебера.
"Идеальный тип" административной организации М. Вебера.
До адміністративної відповідальності притягнуто одну особу.
К административной ответственности привлечен один человек.
недосягнення суб'єктом віку адміністративної відповідальності;
недостижение субъектом возраста административной ответственности;
Реконструкція адміністративної будівлі вимагає великої майстерності.
Реконструкция административного здания требует большого мастерства.
До адміністративної відповідальності притягнуто 483 особи.
К административной ответственности привлечено 483 человека.
· підтримка інституційної, правової та адміністративної реформи;
* поддержка институциональной, правовой и административной реформы;
Притягнуто до адміністративної відповідальності 80 осіб:
К административной ответственности привлечен 81 гражданин:
У Посланні сформульовано завдання адміністративної реформи.
В Послании сформулированы задачи административной реформы.
До адміністративної відповідальності притягнено 284 особи.
К административной ответственности привлечено 284 человека.
визначення оптимальної схеми ведення адміністративної справи;
определение оптимальной схемы ведения административного дела;
Відтак 17 батьків притягнуто до адміністративної відповідальності.
Поэтому 17 родителей привлечены к административной ответственности.
Понад 4200 осіб притягнуто до адміністративної відповідальності.
Свыше 4200 лиц привлечены к административной ответственности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité