Exemples d'utilisation de "адміністрації" en ukrainien avec la traduction "администрация"

<>
Traductions: tous59 администрация59
Працювала в Ясинуватській районній адміністрації. Работала в Ясиноватской районной администрации.
Сайт адміністрації району Благовєщенський район Сайт администрации района Благовещенский район
класу й адміністрації, мультифункціональної зали. класса и администрации, мультифункционального зала.
Представники адміністрації вручають почесні звання. Представители администрации вручают почётные звания.
Керівником адміністрації шагрестану є фармандар. Руководителем администрации шахрестана является фармандар.
Запропонувати Севастопольській міській державній адміністрації: Предложить Севастопольской городской государственной администрации:
Це викликало незадоволення адміністрації Ташилунпо. Это вызвало недовольство администрации Ташилунпо.
Внутрішня політика адміністрації Г. Трумена. Внутриполитический курс администрации Г. Трумэна.
Мітингувальники рушили до Адміністрації Президента. Митингующие двинулись к Администрации президента.
Анонімні повідомлення адміністрації ВП ЮУАЕС Анонимные сообщения администрации ОП ЮУАЭС
Судові органи відділяються від адміністрації. Судебные органы отделяются от администрации.
Звільнився голова Адміністрації неплатоспроможності Абелі Уволился глава Администрации неплатежеспособности Абеле
Відрізнявся лояльністю до губернської адміністрації. Отличался лояльностью к губернской администрации.
Пряма кооперація адміністрації та бізнесу. прямая кооперация администрации и бизнеса.
Поштова адреса Адміністрації Президента України: Почтовый адрес Администрации Президента Украины:
В сквері перед будинком Адміністрації. В сквере перед зданием Администрации.
Злісна непокора вимогам адміністрації виправної установи. Злостное неповиновение требованиям администрации исправительного учреждения.
Відділ освіти Сімферопольської районної державної адміністрації. Отдел образования Симферопольской районной государственной администрации.
Доповідач Комісії щодо незаконних дій адміністрації. Докладчик Комиссии по незаконным действиям администрации.
З часом відбувалася реструктуризація адміністрації президента. Со временем происходила реструктуризация Администрации президента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !