Exemples d'utilisation de "активна" en ukrainien

<>
Traductions: tous63 активный63
Поняття "активна і пасивна лексика". Понятие "активный и пассивный словарь".
Наземна ящірка, ймовірно, активна вночі. Наземный сцинк, вероятно, активный ночью.
Активна у сутінках або вдень. Активна в сумерках или днем.
Клас наркотиків Біологічно активна добавка Класс наркотиков Биологически активная добавка
• Оптимізм і активна життєва позиція; • Оптимизм и активная жизненная позиция,
Фестиваль сімейного дозвілля "Активна дитина" Фестиваль семейного досуга "Активный ребенок"
Активна участь у волонтерських програмах; Активное участие в волонтерских программах;
Активна дегазація з застосуванням вентиляції; Активная дегазация с использованием вентиляции;
Обгортання - активна боротьба з целюлітом Обертывание - активная борьба с целлюлитом
активна участь у вихованні дитини; Активное участие в воспитании ребенка;
З 1900 активна прихильниця "Іскри". С 1900 активная сторонница "Искры".
Активна в громадському житті школи. Активен в общественной жизни школы.
Активна макроекономічна політика не проводилась. Активная макроэкономическая политика не проводилась.
Активна участь в освітніх проектах Активное участие в образовательных проектах
Довільна увага завжди навмисна, активна. Произвольное внимание всегда преднамеренное, активное.
Однозначна і активна підтримка України. Однозначная и активная поддержка Украины.
Активна участь у регіональних структурах. Активное участие в региональных структурах.
Активна громадська та благодійна діяльність. активную общественную и благотворительную деятельность.
Активна концертна діяльність Ліста припиняється. Активная концертная деятельность Листа прекратилась.
Активна уява нагадує собою фантазування. Активное воображение напоминает собой фантазирование.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !