Exemples d'utilisation de "активність" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Синтез, властивості та біологічна активність ". Синтез, свойства и биологическая активность ".

Хімія - активність водневих іонів (pH). Химия - активность водородных ионов (pH).

Конкурентна активність, стрес і щеплення Конкурентная активность, стресс и прививки

Медроксипрогестерону ацетат має протипухлинну активність. Медроксипрогестерона ацетат обладает противоопухолевой активностью.

Вулканічна активність припинилася в голоцені. Вулканическая активность прекратилась в голоцене.

Останнім фактором є патентна активність. Последним фактором является патентная активность.

Зростала політична активність трудівників села. Выросла политическая активность тружеников села.

Бактерицидна активність нейтрофілів (НСТ-тест) Бактерицидная активность нейтрофилов (НСТ-тест)

підвищує активність ферментів тканинного дихання; повышает активность ферментов тканевого дыхания;

Підвищена активність симпатичної нервової системи. Повышается активность симпатической нервной системы.

ЕЕГ реєструє електричну активність мозку. ЭЭГ фиксирует электрическую активность мозга.

розвивати громадську активність жителів території. повышения общественной активности жителей района.

Активність пилку дерев значно нижча. Активность пыльцы деревьев Значительно ниже.

Підсилювалася також активність зовнішніх ворогів. Усиливалась также активность внешних врагов.

відмінні комунікативні навички, активність, відповідальність. ответственность, отличные коммуникативные навыки, активность.

Лактоферин допомагає зупинити активність бактерій. Лактоферрин помогает остановить активность бактерий.

Останні мають різну гормональну активність. Последние имеют разную гормональную активность.

Підвищує фізичну і розумову активність. Повышает физическую и умственную активность.

Низька рухова активність сперматозоїдів (астенозооспермія). Низкая двигательная активность сперматозоидов (астенозооспермия).

Вогневу активність бойовики посилювали увечері. Огневую активность боевики усиливали вечером.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger