Exemples d'utilisation de "актом" en ukrainien
Traductions:
tous28
акт28
Приймання технічної документації оформляється актом.
Приемка технической документации оформляется актом.
Результати ревізії оформляються спеціальним актом.
Результаты тренировки оформляются специальным актом.
Результати такого відвідування також оформлюються актом.
Результаты проведенного расследования тоже оформляются Актом.
Результати обстеження оформлюють актом (додаток 1).
Результаты проверки оформляются актом (Приложение 1).
Такі дії міліція визнає терористичним актом.
Такие действия милиция признает террористическим актом.
Результати санітарного обстеження оформляються актом обстеження;
Результаты санитарного обследования оформляются актом обследования;
з обвинувальним актом направлено 2 кримінальні провадження;
с обвинительным актом направлено 2 уголовных производства;
Інвентаризація оформлюється актом інвентаризації наявності грошових коштів.
Инвентаризация денег оформляется актом инвентаризации наличия средств.
Відшкодування шкоди, заподіяної терористичним актом Стаття 20.
Возмещение ущерба, причиненного террористическим актом Статья 20.
Саме тому вирок є найважливішим актом правосуддя.
Поэтому именно приговор есть главный акт правосудия.
У Генпрокуратурі Росії назвали вибух терористичним актом.
Генеральная прокуратура России назвала случившееся террористическим актом.
Чи є податкова консультація актом індивідуальної дії?
Является ли налоговая консультация актом индивидуального действия?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité