Exemples d'utilisation de "актором" en ukrainien avec la traduction "актер"

<>
Traductions: tous44 актер41 артист3
Шон Ганн, який став актором; Шон Ганн, который стал актёром;
Був театральним актором, художником, режисером. Был театральным актёром, художником, режиссёром.
Так, зародилася мрія - стати актором. Вот тогда и зародилась мечта стать актером.
Косяков є актором театру Маяковського. Косяков является актером театра Маяковского.
Був актором у Тернопільському драмтеатрі. Был актером в Тернопольском драмтеатре.
Актором Блокер став не відразу. Актером Блокер стал не сразу.
Батько був провінційним театральним актором. Отец был провинциальным театральным актёром.
незабаром став провідним романтичним актором. вскоре стал ведущим романтическим актёром.
Стати актором йому порадила матір. Стать актером ему посоветовала мать.
Працював актором в театрах Камишина. Работал актёром в театрах Камышина.
Гарним актором визнаний Антон Макарський. Красивым актером признан Антон Макарский.
Що Вас надихнуло стати актором? Что Вас вдохновило стать актером?
Редкліфф став найбільш високооплачуваним актором Голлівуда. Редклифф стал самым высокооплачиваемым актером Голливуда.
Кращим актором журнал назвав Гері Олдмена. Лучшим актером журнал назвал Гэри Олдмена.
Є популярним американським актором і телеведучим. Является популярным американским актером и телеведущим.
Більшість озвучених актором мультфільмів - каналу Nickelodeon. Большинство озвученных актёром мультфильмов - канала Nickelodeon.
Працював театральним актором до 1932 року. Работал театральным актёром до 1932 года.
був актором, придворним лакеєм, чиновником Сенату; был актёром, придворным лакеем, чиновником Сената;
Була одружена з актором Янісом Паукштелло. Была замужем за актёром Янисом Паукштелло.
Меттью Макконехі став кращим актором року. Мэттью МакКонахи стал лучшим актером года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !