Exemples d'utilisation de "акторської майстерності" en ukrainien
Викладач акторської майстерності для дітей та підлітків.
Школа актерского мастерства для детей и подростков.
Пізніше став там викладачем акторської майстерності.
Позднее стал там преподавателем актёрского мастерства.
Закінчила Театральний інститут (Харків) акторської майстерності (1965).
Окончила Театральный институт (Харьков) актёрского мастерства (1965).
30.04 - Кінокомпанія FILM.UA відкриває Школу акторської майстерності.
30.04 - Кинокомпания FILM.UA открывает Школу актерского мастерства.
Професійні школи акторської та сценарної майстерності
Профессиональные школы актерского и сценарного мастерства
Школа педагогічної майстерності для вчителів району.
Неделя педагогического мастерства для воспитателей района.
Викладачка майстерно вчить сексуального майстерності
Преподавательница мастерски учит сексуального мастерства
Представниця акторської династії Беррімор, внучка Джона Беррімора.
Представительница актёрской династии Бэрриморов, внучка Джона Бэрримора.
Президент Інституту Професійної Майстерності і НЛП.
Президент Института Профессионального Мастерства и НЛП.
Основоположник реалістичної грузинської акторської школи.
Основоположник реалистической грузинской актёрской школы.
Завдяки майстерності пілотів літак благополучно приземлився.
Благодаря мастерству пилотов лайнер благополучно приземлился.
Належить до відомої акторської сім'ї Самойлових.
Принадлежала к знаменитой актёрской семье Самойловых.
15 - у Дніпропетровській школі вищої спортивної майстерності;
15 - в Днепропетровской школе высшего спортивного мастерства;
Навчально-консультаційний центр педагогічної майстерності "
Учебно-консультационный центр педагогического мастерства "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité