Exemples d'utilisation de "акторів" en ukrainien

<>
Traductions: tous36 актер36
Організовує зустріч і відправлення акторів. Организует встречу и отправку актеров.
Даша народилася в родині акторів. Даша родилась в семье актёров.
У виставі задіяно 12 акторів. В спектакле задействованы 12 актеров.
Тепер щодо акторів у серіалах. Теперь об актерах в сериалах.
Підрозділ (The Squad) - про акторів. Отделение (The Squad) - об актёрах.
"Британська Кіноакадемія нагородила найкращих акторів року" "Британская Киноакадемия наградила лучших актеров года"
Серед акторів - дошкільнята, школярі і студенти. Среди актеров - дошкольники, школьники и студенты.
У трупі театру близько 50 акторів. В труппе театра около 50 актеров.
Кращих комедійних акторів відзначили премією "Еммі" Лучших комедийных актеров отметили премией "Эмми"
"- за участю акторів Табакова і Тализіної. "- с участием актеров Табакова и Талызиной.
Циганський реп від акторів серіалу "Кармеліта". Цыганский рэп от актёров сериала "Кармелита".
Товариство акторів, очолюване М.Л.Кропивницьким, Товарищество актеров, возглавляемое М.Л.Кропивницким,
до акторів так званого мистецтва уявлення. к актерам так называемого искусства представления.
Кастинг акторів проходив майже 4 місяці. Кастинг актеров проходил почти 4 месяца.
Над гримом акторів працювали 12 фахівців. Над гримом актеров работали 12 специалистов.
Підбір акторів, звуковий та музичний супровід Подбор актёров, звуковое и музыкальное сопровождение
Це стосується акторів, телеведучих або журналістів. Это касается актеров, телеведущих или журналистов.
"Одноногих акторів не буває" - сказав він. "Одноногих актеров не бывает" - сказал он.
Експонується театральний реквізит, візитні картки акторів. Экспонируется театральный реквизит, визитные карточки актёров.
Раніше Forbes назвав найбільш переоцінених акторів. Ранее Forbes назвал самых переоцененных актеров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !