Exemples d'utilisation de "алкогольних напоїв" en ukrainien

<>
"Use of Alcohol" - Вживання алкогольних напоїв. "Use of Alcohol" - Употребление алкогольных напитков.
Вживання алкогольних напоїв на вулицях заборонено. Употребление алкогольных напитков на улице запрещено.
Цінителі якісних алкогольних напоїв випивають трохи. Ценители качественных алкогольных напитков выпивают немного.
Поширена закуска для алкогольних напоїв, особливо соджу. Распространенная закуска под алкогольные напитки, особенно соджу.
Завод безалкогольних та алкогольних напоїв. Завод безалкогольных и алкогольных напитков.
не купатися після вживання алкогольних напоїв; запрещается купаться после употребления спиртных напитков;
Чи відноситься пиво до алкогольних напоїв? Относится ли пиво к алкогольным напиткам?
про віднесення пива до алкогольних напоїв. об отнесении пива к алкогольным напиткам.
Шампанське прирівнюється до міцних алкогольних напоїв. Шампанское приравнивается к крепким алкогольным напиткам.
Етанол - це головний компонент алкогольних напоїв. Этанол - это главный компонент алкогольных напитков.
Затверджує меню та прейскуранти алкогольних напоїв. Утверждает меню и прейскуранты алкогольных напитков.
Оскільки, пиво також віднесено до алкогольних напоїв. Кроме того, пиво причисляется к алкогольным напиткам.
Конфлікт стався під час розпиття алкогольних напоїв. Конфликт возник во время распития алкогольных напитков.
Віднесення пива до алкогольних напоїв. Причисление пива к алкогольным напиткам.
наявність ексклюзивних видів алкогольних напоїв; наличие эксклюзивных видов алкогольных напитков;
0,5 літра міцних алкогольних напоїв; 1,5 литра крепких алкогольных напитков;
алкогольних напоїв (1,5 л алкоголю міцніше 12%). алкогольных напитков (1,5 л алкоголя крепче 12%).
"Alcohol Reference" - Присутність алкогольних напоїв. "Alcohol Reference" - Присутствие алкогольных напитков.
Після спільного розпиття алкогольних напоїв чоловік примусив... После совместного распития спиртных напитков мужчины поссорились...
З алкогольних напоїв перевагу віддавали вину. Из алкогольных напитков предпочтение отдавали вину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !