Exemples d'utilisation de "американське" en ukrainien

<>
Американське випрямлення не така ефективна. Американское выпрямление не такое эффективное.
Про це повідомило американське командування. Об этом сообщило командование США.
• ASME - Американське товариство інженерів-механіків • ASME - Американское общество инженеров-механиков
Має подвійне громадянство, американське і мексиканське. Имеет двойное гражданство, США и Мексики.
Equifax - американське бюро кредитної історії. Equifax - американское бюро кредитной истории.
Американське товариство гастроинтестинальной ендоскопії (ASGE). Американское Общество гастроинтестинальной эндоскопии (ASGE).
Прогноз погоди в Американське Самоа Прогноз погоды в Американское Самоа
Пляж Омаха і американське кладовище Пляж Омаха и американское кладбище
Американське Суспільство гастроинтестинальной ендоскопії (ASGE); Американское Общество гастроинтестинальной эндоскопии (ASGE);
Останнє підкреслює американське походження перцю. Последнее подчеркивает американское происхождение перца.
Американське товариство інженерів-механіків (ASME); Американское общество инженеров-механиков (ASME);
Американське село Мидвич відвідують інопланетяни. Американскую деревню Мидвич посещают инопланетяне.
І американське телебачення це вловлює. И американское телевидение это улавливает.
2012 Американське товариство інженерного навчання (ASEE) 2012 Американское общество инженерного образования (ASEE)
1985 - Американське хімічне товариство - дійсний член; 1985 - Американское химическое общество - действительный член;
Має подвійне (ізраїльське і американське) громадянство. Имеет двойное (израильское и американское) гражданство.
Авіаквитки з Італії в Американське Самоу Авиабилеты из Италии в Американское Самоу
Оттер (англ. Otter) - американське торгове судно. Оттер (англ. Otter) - американское торговое судно.
Американське суспільство лазерної медицини та хірургії: Американское общество лазерной медицины и хирургии:
Silver, Золота Пальма і Американське бістро. Silver, Золотая Пальма и Американское бистро.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !