Exemples d'utilisation de "американських" en ukrainien

<>
Схема рейок звичайних американських гірок. Схема рельсов обычных американских горок.
Гондурас - одна з найбідніших американських країн. Гондурас - одна из беднейших стран Америки.
Створено систему інтендантів американських провінцій. Создана система интендантов американских провинций.
Робота здійснювалася в американських кварталах. Работа осуществлялась в американских кварталах.
Гучне Справа - Прокльони Американських президентів Громкое Дело - Проклятия Американских президентов
Гуайдо підтримала Організація американських держав. Гуайдо поддержала Организация американских государств.
Унікальний подарунок для американських благодійників Уникальный подарок для американских благотворителей
Чому всі бояться американських "Джавелінів" Почему все боятся американских "Джавелинов"
Нова серія удосконалених американських ременів Новая серия усовершенствованных американских ремней
Дизайн американських будинків виконується світлим. Дизайн американских домов выполняется светлым.
Роботи відтворювалися в американських журналах. Работы воспроизводились в американских журналах.
5G налякало американських супутникових операторів 5G напугало американских спутниковых операторов
Проаналізовано невдачі найбільших американських корпорацій. Проанализированы неудачи крупнейших американских корпораций.
Промінвестбанк відрізали від американських інвестицій Проминвестбанк отрезали от американских инвестиций
KeyHole - сімейство американських КА військового призначення. KeyHole - семейство американских КА военного назначения.
Танцювальна музика американських негрів, попередник джазу. Танцевально-бытовая музыка американских негров, предшественник джаза...
Очима англійських і американських військових кореспондентів глазами английских и американских военных корреспондентов
Перекладачі - 15 американських і британських лінгвістів. Переводчики - 15 американских и британских лингвистов.
відомий своєю колекцією картин американських імпресіоністів. известен своей коллекцией картин американских импрессионистов.
Денвер розташовується безпосередньо на знаменитих американських... Денвер располагается непосредственно на знаменитых американских...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !