Beispiele für die Verwendung von "американської" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle60 американский60
Представництво американської фірми "Baker & McKenzie" Представительство американской фирмы "Baker & McKenzie"
Член американської асоціації пластичних хірургів; Член Американской ассоциации пластических хирургов;
Індекси Американської фондової біржі (AMEX). Индексы Американской фондовой биржи (AMEX).
Відмінності італійської піци від американської Отличия итальянской пиццы от американской
Це суперечило висновкам американської розвідки. Это противоречило выводам американской разведки.
Будівля Товариства російсько американської гумової... Здание Товарищества российско американской резиновой...
"Шокова терапія" для "Американської мрії" "Шоковая терапия" для "американской мечты"
Вважається засновником американської школи диптерологів. Считается основателем американской школы диптерологов.
Пізній сорт персика американської селекції. Средне-поздний сорт персика американской селекции.
VIII Пейнтбольний Турнір Американської Торгівельної... VIII Пейнтбольный Турнир Американской Торговой...
Rumpelstiltskin Grinder - назва американської грайндкор-групи. Rumpelstiltskin Grinder - название американской грайндкор-группы.
Він проектувався на замовлення американської армії. Модель создавалась по заказу американской армии.
Друга - концерт відомої американської співачки Бейонсе. Вторая - концерт известной американской певицы Бейонсе.
Кіт Кіттрідж: Загадка американської дівчинки (2008). Кит Киттредж: Загадка американской девочки (2008).
Кращий фільм за визнанням Американської Кіноакадемії. Лучший фильм по признанию Американской Киноакадемии.
Представництво американської фірми "American Petroleum Company" Представительство американской фирмы "American Petroleum Company"
Американської школи Дубая розташування на карті Американской школы Дубая расположение на карте
"Sister Libraries" Американської бібліотечної асоціації (ALA). "Sister Libraries" Американской библиотечной ассоциации (ALA).
Проект американської компанії отримав назву RAMA. Проект американской компании получил название RAMA.
стиль американської армії лісової камуфляж тканини стиль американской армии лесной камуфляж ткани
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.