Exemples d'utilisation de "аналізують" en ukrainien

<>
Законопроект аналізують і готують поправки " Законопроект анализируют и готовят поправки "
Результати розрахунку аналізують та інтерпретують. Результаты расчета анализируются и интерпретируются.
збирають, аналізують і оцінюють літературу з питань релігійної терпимості; занималась сбором, анализом и оценкой литературы по религиозной терпимости;
при ураженні сечових шляхів, аналізують сечу; при поражении мочевых путей, анализируют мочу;
Їх спеціально проектують, описують, аналізують, вдосконалюють. Их специально проектируют, описывают, анализируют, совершенствуют.
Зазвичай аналізують три версії споживчого вибору. Обычно анализируют три версии потребительского выбора.
ведуть облік та аналізують причини виробничого травматизму; ведение учет и анализируют причины производственного травматизма;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !