Exemples d'utilisation de "англійським" en ukrainien

<>
Traductions: tous29 английский29
Букмекери віддають перевагу англійським клубам. Букмекеры отдают предпочтение английскому клубу.
Жіночі пальто з англійським коміром Женские пальто с английским воротником
Острови обстежені англійським мореплавцем Дж. Острова открыты английским мореплавателем Дж.
Ірландська мова став витіснятися англійським. Ирландский язык стал вытесняться английским.
18 століття англійським астрономом Дж. XVIII века английским астрономом Дж.
Опаріним і англійським ученим Дж. Опариным и английским ученым Дж.
класичні фасони з англійським коміром; классические фасоны с английским воротником;
Останнім клубом Раньєрі був англійським "Фулгемом". Последним клубом Раньери был английским "Фулхэм".
Школа-Ліцей № 155 з англійським ухилом Школа-лицей № 155 с английским уклоном
Дніпропетровський "Дніпро" зіграє з англійським "Фулгемом". Днепропетровский "Днепр" сыграет с английским "Фулхэмом".
Меркантилізм не був специфічним англійським явищем. Меркантилизм не был специфически английским явлением.
хост &;, яке є англійським словом для &; хост &;, которое является английским словом для &;
Сейф обладнаний англійським замком Lowe & Fletcher. Сейф оборудован английским замком Lowe & Fletcher.
Старий хандредвейт був замінений англійським хандредвейтом. Старый хандредвейт был заменён английским хандредвейтом.
Там познайомився зі англійським місіонером Дж. Там познакомился с английским миссионером Дж.
Пальто з англійським коміром - безсмертна класика Пальто с английским воротником - бессмертная классика
Якість американських судів не поступалося англійським. Качество американских судов не уступало английским.
Цар надав англійським купцям право безмитної Царь предоставил английским купцам право беспошлинной
спільно з англійським хіміком Дереком Бартоном). совместно с английским химиком Дереком Бартоном).
Закон Кейнса - сформульований англійським економістом Дж. Закон Кейнса был сформулирован английским экономистом Дж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !