Exemples d'utilisation de "англійських" en ukrainien

<>
Traductions: tous28 английский28
Серед англійських - "Thomson", "Air-tour". Среди английских - "Thomson", "Air-tour".
англійських колоній сформувалася північноамериканська нація. английских колоний сформировалась североамериканская нация.
Вправи на вимову англійських звуків: Упражнения на произношение английских звуков:
Ґрунтовні практичні знання англійських законів. Основательные практические знания английских законов.
Вивчення англійських слів і виразів. Изучение английских слов и выражений.
Вестмінстерське абатство - усипальниця англійських королів. Вестминстерское аббатство - усыпальница английских королей.
Рух за бойкот англійських товарів ширилося. Движение за бойкот английских товаров ширилось.
Це найбільш ексклюзивний клуб англійських джентльменів. Это самый эксклюзивный клуб английских джентльменов.
А як на рахунок англійських меценатів? А как на счет английских меценатов?
Лексико-граматичні особливості англійських наукових текстів.. Лексико-грамматические особенности английских научных текстов.
Англійські годинник відбивають сімнадцять англійських ударів. Английские часы отбивают семнадцать английских ударов.
Ці піхотинці набиралися з англійських вільних Эти пехотинцы набирались из английских свободных
Очима англійських і американських військових кореспондентів глазами английских и американских военных корреспондентов
Оркестрував і редагував твори англійських вірджинелістів. Оркестровал и редактировал произведений английских вёрджинелистов.
Початок евакуації англійських військ з Дюнкерка. Начало эвакуации английских войск из Дюнкерка.
Як поповнити словниковий запас англійських слів? Как пополнить словарный запас английских слов?
Соч.: Досвід дослідження англійських непрямих податків. Соч.: Опыт исследования английских косвенных налогов.
Фландрія стала плацдармом для англійських військ. Фландрия стала плацдармом для английских войск.
Словник транскрипції англійських слів (британський варіант). Словарь транскрипций английских слов (американский вариант).
Представник родини відомих англійських художників Олкен. Представитель семьи известных английских художников Олкен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !