Exemples d'utilisation de "англійською мовою" en ukrainien

<>
вільно володієте англійською мовою (upper-intermediate і вище); Уверенно владеете английским языком (Upper-Intermediate или выше);
Процитовано 27 березня 2018. ↑ Англійською мовою: Dudley Hill (анг.). Проверено 27 березня 2018. ^ Англійською мовою: Dudley Hill (анг.).
Досконале володіння Англійською мовою (Advanced) Совершенное владение Английским языком (Advanced)
Лекція читатиметься англійською мовою, без перекладу. Лекции читаются на английском языке без перевода.
І чому заголовок англійською мовою? Почему название на немецком языке?
Завантажити pdf-файл статті англійською мовою (960,0 Кb) Загрузить pdf-файл на английском языке (960,0 Кb)
· володіти англійською мовою на достатньому рівні; * владеть английским языком на достаточном уровне;
Використовуйте форми, які перекладені англійською мовою Использование форм, переведенных на английский язык
акторська майстерність для дітей англійською мовою; актерское мастерство на английском для детей;
Почніть дивитися закордонні фільми англійською мовою. Начните смотреть фильмы на английском языке.
Видається в Харарі англійською мовою. Выходит в Хараре английском языке.
Лекція проходитиме англійською мовою (з перекладом). Язык лекции - английский (с переводом).
Також володів англійською мовою і хінді. Также владел английским языком и хинди.
Кандидати повинні відмінно володіти англійською мовою. Кандидатам необходимо отлично владеть английским языком.
Джон Вікліф переклав Біблію англійською мовою. Уиклиф перевёл Библию на английский язык.
Досконало володіє англійською мовою, вивчає китайську. Свободно владеет английским языком, изучает китайский.
Надаємо перевагу кандидатам з вільним володінням англійською мовою. Предпочтение отдается кандидатам, свободно владеющим английским языком.
Погляд волонтера ", яка видана англійською мовою. Взгляд волонтера ", изданная на английском языке.
"англомовними" (написані якісною англійською мовою); "англоязычной" (написанной качественным английским языком);
Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою. Верно заполненная визовая анкета на английском язык.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !