Exemples d'utilisation de "античної" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 античный13
Автор класичної античної монографії "Альмагест". Автор классической античной монографии "Альмагест".
"Декілька рідких монет античної Тіри". "Несколько редких монет античной Тиры".
Всесвітньо-історичне значення античної цивілізації. Всемирно-историческое значение античной культуры.
Світогляд античної людини був горизонтальним. Мировоззрение античного человека был горизонтальным.
Барельєф античної героїні - палац в Роздолі Барельеф античной героини - дворец в Роздоле
Тисячолітня історія античної цивілізації у Північ. Тысячелетняя история античной цивилизации в Север.
інтерес до античної культури, її ідеалізація; Интерес к античной культуре, его идеализация;
Грецію заслужено називають колискою античної цивілізації. Греция - это колыбель античной цивилизации.
"Альмагест" - це справжня енциклопедія античної астрономії. "Альмагест" -- это настоящая энциклопедия античной астрономии.
Пам'ятники античної культури з Ольвії Памятники античной культуры из Ольвии
Пам'ятники античної культури з Ніконію - нова Памятники античной культуры из Никония - новая
Барельєф античної героїні (2) - палац в Роздолі Барельеф античной героини (2) - дворец в Роздоле
Підлісна Г.Н. Світ античної літератури. - К., 1992. Подлесная Г. Н. Мир античной литературы. - М., 1992.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !