Exemples d'utilisation de "архітектор" en ukrainien

<>
Traductions: tous147 архитектор147
віленський губернський архітектор, представник класицизму. виленский губернский архитектор, представитель классицизма.
1907 - Німейєр Оскар, бразильський архітектор. 1907 - Оскар Нимейер, бразильский архитектор.
Архітектор "догодив усім, навіть покоївкам". Архитектор "угодил всем, даже горничным".
1784, Лео Кленце, німецький архітектор; 1784 - Лео Кленце, немецкий архитектор.
Відомий головний архітектор піраміди - Хеміун. Известен главный архитектор пирамиды - Хемиун.
При проектуванні архітектор Едгар Дж. При проектировании архитектор Эдгар Дж.
Архітектор творив в стилі класицизму. Архитектор творил в стиле классицизма.
Бородай, архітектор Н. М. Фещенко. Бородай, архитектор Н. М. Фещенко.
Графська пристань (1846, архітектор Дж. Графская пристань (1846, архитектор Дж.
Річард Меєр - відомий американський архітектор. Ричард Мейер - известный американский архитектор.
Головний архітектор міста: Сергій Целовальник. Главный архитектор города - Сергей Целовальник.
Ніна Масленникова - засновник, атестований архітектор, Нина Масленникова - основатель, аттестованный архитектор,
Автор проекту церкви - архітектор Башкіров. Автор проекта церкви архитектор - Башкиров.
Церкву спроектував архітектор Г. Гоман. Церковь спроектировал архитектор Г. Гофман.
Автор проекту - архітектор Анатолій Добровольський. Автор проекта - архитектор Анатолий Добровольский.
Спроектував станцію архітектор Віктор Шретер. Проектировал станцию архитектор Виктор Шретер.
Архітектор, яскравий представник епохи еклектики. Архитектор, яркий представитель эпохи эклектики.
Автором проекту став архітектор Беретті. Автором проекта стал архитектор Беретти.
Проект створив архітектор Паоло Фонтана. Проект создал архитектор Паоло Фонтана.
Проектував ансамбль архітектор Юрій Гаммерштейн. Проектировал ансамбль архитектор Юрий Гаммерштейн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !