Exemples d'utilisation de "асоціацію" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 ассоциация13
Агроіндустріальна Асоціація України / Про асоціацію Агроиндустриальная Ассоцияция Украины / Об ассоциации
Українську національну іпотечну асоціацію (УНІА); Украинская национальная ипотечная ассоциация (УНИА);
Створено Міжнародну асоціацію спортивної преси. создана Международная ассоциация спортивной прессы.
"Бундестаг ратифікував Угоду про асоціацію!!! "Бундестаг ратифицировал Соглашение об ассоциации!!!
Відкрито лабораторію інтелекту, організовано асоціацію випускників. Открыта лаборатория интеллекта, организовано ассоциации выпускников.
Arzinger також консультують Українську вітроенергетичну асоціацію. Arzinger также консультирует Украинскую ветроэнергетическую ассоциацию.
Зареєстровано Асоціацію учасників біовиробництва "БІОЛан Україна" Зарегистрирована Ассоциация участников био-производства "БИОЛан Украина"
Шоннер заснував "Німецько-національну асоціацію" (нім. Шоннер основал "Немецко-национальную ассоциацию" (нем.
Розвиває Асоціацію енергоаудиторів з 2010 року. Развивает Ассоциацию энергоаудиторов с 2010 года.
Очолював Асоціацію хірургів Тернопілля (з 1998-го). Возглавлял Ассоциацию хирургов Тернопольщины (с 1998).
З 1991 го очолює Асоціацію психіатрів України. С 1991 го возглавляет Ассоциацию психиатров Украины.
"Угода про асоціацію ЄС-Україна була підписана. "Соглашение об ассоциации ЕС-Украина было подписано.
Створено Міжнародну асоціацію україністів, яка проводить міжнародні конгреси. Существует Международная ассоциация украинистов, регулярно проводящая свои конгрессы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !