Exemples d'utilisation de "атмосфері" en ukrainien

<>
Traductions: tous33 атмосфера33
Голосування відбувалося в напруженій атмосфері. Голосование прошло в напряженной атмосфере.
Надлишок кисню в атмосфері Землі. Переизбыток кислорода в атмосфере Земли.
В атмосфері азоту життя неможливе. В атмосфере азота жизнь невозможна.
Фізико-хімічні процеси в атмосфері. Физико-химические процессы в атмосфере.
Турнір відбувся у прекрасній атмосфері. Турнир прошел в прекрасной атмосфере.
уроки проходять у невимушеній атмосфері. уроки проходят в непринужденной атмосфере.
Концерт пройшов у піднесеній атмосфері. Концерт прошёл в приподнятой атмосфере.
Захід пройшов в теплій атмосфері. Мероприятие прошло в теплой атмосфере.
Це шторми в атмосфері Юпітера. Это штормы в атмосфере Юпитера.
Грозові розряди в атмосфері Землі Грозовые разряды в атмосфере Земли
В атмосфері завжди присутня водяна пара. В атмосфере всегда присутствует водяной пар.
Зелений промінь - оптичне явище в атмосфері. Зеленый луч - оптическое явление в атмосфере.
розмножуватися при відсутності кисню в атмосфері. размножаться при отсутствии кислорода в атмосфере.
В теплій, невимушеній атмосфері пройшло свято. В теплой, непринужденной атмосфере прошел праздник.
Дуже своєрідні кліматичні умови в атмосфері. Очень своеобразные климатические условия в атмосфере.
Працюй у затишній атмосфері креативного простору. Работай в уютной атмосфере креативного пространства.
оливковий: додасть атмосфері кімнати душевні нотки. Оливковый: придаст атмосфере комнаты душевные нотки.
Фотосесія проходить в приємній вільній атмосфері. Фотосессия проходит в приятной свободной атмосфере.
Він згорить в атмосфері після використання. Он сгорит в атмосфере после использования.
Урок пройшов в комфортній психологічній атмосфері. Урок прошел в мягкой психологической атмосфере.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !