Exemples d'utilisation de "багатий" en ukrainien

<>
Бурий жир - жир, багатий мітохондріями. Бурый жир - жир, богатый митохондриями.
Енциклопедія містить багатий довідковий матеріал. Энциклопедия снабжена богатым иллюстративным материалом.
Ми стверджуємо, що світ багатий ресурсами. Мы утверждаем, что мир изобилует ресурсами.
Багатий світ плазунів і птахів. Богат мир пресмыкающихся и птиц.
Деревне вугілля має багатий потенціал. Древесный уголь обладает богатым потенциалом.
Інтер'єр, багатий цим кольором, може втомити. Интерьер, изобилующий этим цветом, может утомить.
Багатий обоз став здобиччю суздальців. Богатый обоз стал добычей суздальцев.
Шлюбний крик - багатий звук "ЧУП". Брачный крик - богатый звук "чуп".
Крунху став багатий і щасливий. Крунху стал богат и удачлив.
Російська мова - могутній і багатий. Русский язык - могучий и богатый.
Органічний світ багатий і різноманітний. Органический мир богат и разнообразен.
Книга містить багатий ілюстративний матеріал. Альбом содержит богатый иллюстративный материал.
Він не старий, багатий, самотній. Он не стар, богат, одинок.
багатий перелік екскурсій патріотичної тематики богатый перечень экскурсий патриотической тематики
Червоній і ти, багатий Кармеліт, Красней и ты, богатый Кармелит,
Район багатий термальними мінеральними джерелами. Район богат термальными минеральными источниками.
Адаптивний дизайн і багатий функціонал. Адаптивный дизайн и богатый функционал.
Досить багатий тваринний світ заказника. Достаточно богатый животный мир заказника.
Тваринний світ Японії дуже багатий. Растительный мир Японии очень богат.
Багатий район і термальними водами. Богат регион и термальными водами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !