Exemples d'utilisation de "багатіїв" en ukrainien

<>
урядника та багатіїв вигнали з села. урядника и богачей изгнали из деревни.
За відкриту критику багатіїв піддавався переслідуванням. За открытую критику богатых подвергался преследованиям.
Земля зосереджувалася б руках багатіїв, іноземців. Земля сосредоточивалась б руках богачей, иностранцев.
Будинку багатіїв, звичайно, набагато більше, комфортабельніше. Дома богачей, конечно, гораздо больше, комфортабельнее.
В ньому вчилися лише діти багатіїв. В нем учились только дети богачей.
Завдяки чому зростають доходи українських багатіїв? Благодаря чему растут доходы украинских богачей?
В руках багатіїв зосереджено 930 мільярдів доларів. В руках богачей сосредоточено 930 миллиардов долларов.
У першій десятці багатіїв опинилося чотири індуси. В первой десятке богачей - четыре индуса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !